Einen Augenblick lang wirkte sie weniger grausam als einfach nur erschöpft. Dann sah sie mich, und ihre Härte kehrte zurück. Russell verschlief fast den ganzen Nachmittag. Ich saß neben ihm, zählte seine Atemzüge statt Trinkgeld und wünschte mir nichts sehnlicher, als dass wir einen weiteren Monat bekommen könnten. Als er aufwachte, berührte er nur mein Handgelenk, als wollte er sich vergewissern, dass ich wirklich da war.
Bei der Beerdigung standen seine drei Kinder mir in identischen schwarzen Mänteln gegenüber, wie eine Mauer. Die Leute sprachen ihr Beileid aus und wandten sich dann ihnen zu. Ich stand allein neben dem Sarg und weinte, weil ich ihn geliebt hatte und weil mir niemand dort glaubte.
Nachdem der letzte Gast gegangen war, berührte der Anwalt meinen Ellbogen.
„Elena“, sagte er, „Russell hat Anweisungen hinterlassen.“
Sie mussten persönlich überbracht werden, in Anwesenheit seiner Kinder.
„Morgen früh“, sagte er. „Mein Büro, neun Uhr.“
Dann wurde seine Stimme sanfter.





